12

Mountains, Mountains, Mountains




On the Summit Above Tranquil-Joy Temple



Who says poets are so enthralled with mountains? Mountains,

mountains, mountains— I've raved on and on, and they're still



clamoring for attention. A thousand peaks, ten thousand ridges:

it's too much for me. If I climb an hour, I need to rest for three.



When your desk is piled full, you just can't add anything more,

and when your withered stomach is full, who can keep eating?



So what good's even a faint scrap of mist or kingfisher-green?

I'll wrap it all up, send the whole bundle off to my city friends




— Yang Wan-li (1127-1206), translated by David Hinton, in Mountain Home: The Wilderness Poetry Of Ancient China, New Directions Publishing


Thank you for calling The Botanarchy Hotline. The Botanarchy Hotline is medicine disguised as a poem, delivered through the portal of your phone. It’s a ham-radio séance between you and the living Earth, for those ready to be bewildered back to life.

The transmission at the end of your telephone line is Episode 12: Mountains, Mountains, Mountains. It’s the final week of Summer, riotous plumes surrender to the Bauhaus architecture of bare branches, and today on the hotline, we drop our packs, laugh at our limits, and turn inward to climb the only mountain that matters.




In this week’s poem, Yang Wan-li rolls up to the mountain summit, looks around at the ten thousand ridges, and basically says: enough already. He’s not writing a tourist brochure for the Ministry of Sublime Peaks. He’s tired, cranky, and taking a nap on the nearest boulder.

If you’ve ever called this hotline before, you know that all of us over here at 833-Eco-Poem are real sluts for mountains. Mountains, mountains, mountains. If you don’t believe me, head on over to the taoist boombox on botanarchyhotline.com and queue up Episode 3: The Secret Names Of Mountains or Episode 8: Relaxing All Day On A Peak.

In the Taoist and Chinese poetic imagination, mountains are living spirits, the meeting point of Heaven and Earth. Recluses like my man Hanshan from Episode 2 turned mountains into metaphors for awakening. For them, the climb wasn’t conquest but dwelling, letting moss, mist, and monkey-cries dissolve the self. This week’s poet is winking at this tradition, keeping its bones but laughing at the weight of it.

“If I climb an hour, I need to rest for three,” he admits. Same, Yang. Same. Halfway up the trail, Yang Wan-li’s not chanting sutras, he’s whining like the best of us. He’s the first wilderness poet to say what the rest of us are thinking halfway up a trail: my thighs are on fire, my gut’s hollow, and if another patch of mist tries to be profound, I’m mailing it COD to my city friends.

(Cont’d below)



Book Recs: Mountain Home: The Wilderness Poetry of Ancient China, David Hinton

Five Spirits: Alchemical Acupuncture for Psychological and Spiritual Healing, Lorie Dechar